"kernachtigheid" meaning in All languages combined

See kernachtigheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kernachtigheid.ogg Forms: kernachtigheden [plural]
  1. teruggebracht tot de essentie als eigenschap; zonder enige overbodigheden
    Sense id: nl-kernachtigheid-nl-noun-kH~VJGVs Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  2. de essentie van iets
    Sense id: nl-kernachtigheid-nl-noun-15GdoSfc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bondigheid Translations (teruggebracht tot de essentie als eigenschap): pithiness (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kernachtig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kernachtigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kern·ach·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Maar de voornaamste bijzonderheid van zijn manier van spreken was de directheid en de kernachtigheid. Hij dacht kennelijk nooit na over wat hij had gezegd of ging zeggen; daardoor had zijn snelle en zekere spreektrant iets buitengewoon fascinerends en overtuigends."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “herman de vries naar Biënnale van Venetië” (02-07-2014), Tubantia",
          "text": "Zijn presentatie 'to be all ways to be' die de vries, die zijn naam zonder hoofdletters schrijft, ontwikkelde met de curatoren Colin Huizing en Cees de Boer werd door de jury uitverkoren boven vier andere inzendingen. 'De jury is gefascineerd door het engagement van de vries en meent dat het binnen het spektakel van de biënnale een krachtige, geloofwaardige, intieme en actuele presentatie wordt in al zijn soberheid en kernachtigheid', stelt het Mondriaan Fonds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teruggebracht tot de essentie als eigenschap; zonder enige overbodigheden"
      ],
      "id": "nl-kernachtigheid-nl-noun-kH~VJGVs"
    },
    {
      "glosses": [
        "de essentie van iets"
      ],
      "id": "nl-kernachtigheid-nl-noun-15GdoSfc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kernachtigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-kernachtigheid.ogg/Nl-kernachtigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kernachtigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bondigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "teruggebracht tot de essentie als eigenschap",
      "sense_index": 1,
      "word": "pithiness"
    }
  ],
  "word": "kernachtigheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kernachtig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kernachtigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kern·ach·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Maar de voornaamste bijzonderheid van zijn manier van spreken was de directheid en de kernachtigheid. Hij dacht kennelijk nooit na over wat hij had gezegd of ging zeggen; daardoor had zijn snelle en zekere spreektrant iets buitengewoon fascinerends en overtuigends."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “herman de vries naar Biënnale van Venetië” (02-07-2014), Tubantia",
          "text": "Zijn presentatie 'to be all ways to be' die de vries, die zijn naam zonder hoofdletters schrijft, ontwikkelde met de curatoren Colin Huizing en Cees de Boer werd door de jury uitverkoren boven vier andere inzendingen. 'De jury is gefascineerd door het engagement van de vries en meent dat het binnen het spektakel van de biënnale een krachtige, geloofwaardige, intieme en actuele presentatie wordt in al zijn soberheid en kernachtigheid', stelt het Mondriaan Fonds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teruggebracht tot de essentie als eigenschap; zonder enige overbodigheden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de essentie van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kernachtigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-kernachtigheid.ogg/Nl-kernachtigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kernachtigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bondigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "teruggebracht tot de essentie als eigenschap",
      "sense_index": 1,
      "word": "pithiness"
    }
  ],
  "word": "kernachtigheid"
}

Download raw JSONL data for kernachtigheid meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kernachtigheid",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kernachtigheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.